See earn one's keep on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "earns one's keep",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "earning one's keep",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "earned one's keep",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "earned one's keep",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "earnt one's keep",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "earnt one's keep",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*",
"past2": "earnt one's keep"
},
"expansion": "earn one's keep (third-person singular simple present earns one's keep, present participle earning one's keep, simple past and past participle earned one's keep or earnt one's keep)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1880, R. D. Blackmore, chapter 41, in Mary Anerley: A Yorkshire Tale:",
"text": "Being a very strong, active man, with gift of versatile hand and brain, and early acquaintance with handicrafts, Christopher Bert could earn his keep.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005 July 1, Alan Riding, “A Curvy Klee Museum, Sprouting From the Swiss Hills”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "Klee also left home to make his name, moving in his late teens to Munich, where he studied art, earned his keep as a musician and, in 1906, married Lily Stumpf.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To perform satisfactory physical labor or to provide other worthy services in return for remuneration, lodging, or other benefits; to support oneself financially."
],
"id": "en-earn_one's_keep-en-verb-CVAg1F5i",
"links": [
[
"satisfactory",
"satisfactory"
],
[
"physical",
"physical"
],
[
"labor",
"labor"
],
[
"worthy",
"worthy"
],
[
"service",
"service"
],
[
"remuneration",
"remuneration"
],
[
"lodging",
"lodging"
],
[
"benefit",
"benefit"
],
[
"support",
"support"
],
[
"financially",
"financially"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To perform satisfactory physical labor or to provide other worthy services in return for remuneration, lodging, or other benefits; to support oneself financially."
],
"synonyms": [
{
"word": "earn one's corn"
},
{
"word": "earn one's crust"
},
{
"word": "carry one's weight"
},
{
"word": "make a living"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to perform physical labor or to provide services for remuneration, lodging, etc.",
"word": "tienata leipänsä"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perform physical labor or to provide services for remuneration, lodging, etc.",
"word": "sich seinen Platz / sein Bett / sein Essen verdienen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perform physical labor or to provide services for remuneration, lodging, etc.",
"word": "seine Schuld abarbeiten"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perform physical labor or to provide services for remuneration, lodging, etc.",
"word": "für Kost und Logis arbeiten"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perform physical labor or to provide services for remuneration, lodging, etc.",
"word": "sich seinen Lebensunterhalt verdienen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perform physical labor or to provide services for remuneration, lodging, etc.",
"word": "sein Auskommen haben"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2021 February 20, The Road Ahead, Brisbane, page 55, column 2:",
"text": "The lack of bottom-end grunt presents as a particular problem in hilly terrain where the five-speed manual gearbox really earns its keep.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To be worthwhile."
],
"id": "en-earn_one's_keep-en-verb-j8tCB07X",
"links": [
[
"worthwhile",
"worthwhile"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) To be worthwhile."
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to be worthwhile",
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "lohnen"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-earn one's keep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-au-earn_one%27s_keep.ogg/En-au-earn_one%27s_keep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/En-au-earn_one%27s_keep.ogg"
}
],
"word": "earn one's keep"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations"
],
"forms": [
{
"form": "earns one's keep",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "earning one's keep",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "earned one's keep",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "earned one's keep",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "earnt one's keep",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "earnt one's keep",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*",
"past2": "earnt one's keep"
},
"expansion": "earn one's keep (third-person singular simple present earns one's keep, present participle earning one's keep, simple past and past participle earned one's keep or earnt one's keep)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1880, R. D. Blackmore, chapter 41, in Mary Anerley: A Yorkshire Tale:",
"text": "Being a very strong, active man, with gift of versatile hand and brain, and early acquaintance with handicrafts, Christopher Bert could earn his keep.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005 July 1, Alan Riding, “A Curvy Klee Museum, Sprouting From the Swiss Hills”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "Klee also left home to make his name, moving in his late teens to Munich, where he studied art, earned his keep as a musician and, in 1906, married Lily Stumpf.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To perform satisfactory physical labor or to provide other worthy services in return for remuneration, lodging, or other benefits; to support oneself financially."
],
"links": [
[
"satisfactory",
"satisfactory"
],
[
"physical",
"physical"
],
[
"labor",
"labor"
],
[
"worthy",
"worthy"
],
[
"service",
"service"
],
[
"remuneration",
"remuneration"
],
[
"lodging",
"lodging"
],
[
"benefit",
"benefit"
],
[
"support",
"support"
],
[
"financially",
"financially"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To perform satisfactory physical labor or to provide other worthy services in return for remuneration, lodging, or other benefits; to support oneself financially."
],
"synonyms": [
{
"word": "earn one's corn"
},
{
"word": "earn one's crust"
},
{
"word": "carry one's weight"
},
{
"word": "make a living"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2021 February 20, The Road Ahead, Brisbane, page 55, column 2:",
"text": "The lack of bottom-end grunt presents as a particular problem in hilly terrain where the five-speed manual gearbox really earns its keep.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To be worthwhile."
],
"links": [
[
"worthwhile",
"worthwhile"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) To be worthwhile."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-earn one's keep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-au-earn_one%27s_keep.ogg/En-au-earn_one%27s_keep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/En-au-earn_one%27s_keep.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to perform physical labor or to provide services for remuneration, lodging, etc.",
"word": "tienata leipänsä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perform physical labor or to provide services for remuneration, lodging, etc.",
"word": "sich seinen Platz / sein Bett / sein Essen verdienen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perform physical labor or to provide services for remuneration, lodging, etc.",
"word": "seine Schuld abarbeiten"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perform physical labor or to provide services for remuneration, lodging, etc.",
"word": "für Kost und Logis arbeiten"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perform physical labor or to provide services for remuneration, lodging, etc.",
"word": "sich seinen Lebensunterhalt verdienen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perform physical labor or to provide services for remuneration, lodging, etc.",
"word": "sein Auskommen haben"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to be worthwhile",
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "lohnen"
}
],
"word": "earn one's keep"
}
Download raw JSONL data for earn one's keep meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.